एक भीषण तूफान ने उस विमान को मजबूर कर दिया जिसमें दादा और पोता उड़ रहे थे ठीक जंगल में उतरने के लिए। जब तक मदद नहीं पहुंचती, उन्हें तंबू में रात गुजारनी होगी। लेकिन उन्हें पास में एक प्राचीन एज़्टेक मंदिर मिला, तो क्यों न इसे स्नीकी क्रॉनिकल्स एज़्टेक सीक्रेट्स में खोजा जाए।