जैसे ही वे चौक पर प्रदर्शन करने और अतिरिक्त पैसे कमाने के लिए अगले शहर में दाखिल हुए, भटकता हुआ कलाकार और उसका बंदर सलाखों के पीछे पहुँच गए। यह पता चला कि बोलने के लिए प्रीफेक्ट से अनुमति लेना आवश्यक था। अन्यथा, यह अवैध है और गरीब कलाकार अब अलग-अलग कक्षों में बैठे हैं। आदमी और उसके बंदर को रिहा करने में भागने में उनकी मदद करें।